Your Xbox Series X | s can of course play much more than just-Netflix, Disney+, Prime Video and other streaming services run over the console.
However, for good reason you should not use your Xbox for streaming.